Evolucionar a través de la tecnología

Aceite La Española Internacional

Unificar su presencia digital en cinco mercados internacionales desde una sola plataforma.
1

Introducción

Aceite La Española es la marca de aceite de oliva más antigua de España. Fundada en 1840, está presente en más de 100 países y trabaja activamente para posicionar el origen español como garantía de calidad en los mercados internacionales. Pionera en exportación desde finales de los años 70, la innovación forma parte de su ADN.

Con webs activas en Estados Unidos, Australia, Reino Unido, Alemania y Brasil, y con México y España en proceso, La Española afronta uno de los mayores retos del marketing internacional: proyectar una sola marca con coherencia en cada rincón del mundo.


2

El Reto

De un ecosistema digital disperso a una plataforma global unificada

Cada mercado internacional de La Española gestionaba su presencia digital de forma completamente local e independiente. El resultado era un ecosistema descoordinado que generaba problemas en tres frentes:

  • Incoherencia de marca: cada web tenía su propio diseño, estructura y mensajes, sin ningún tipo de alineación visual entre mercados.
  • Dependencia técnica: las webs estaban desarrolladas con código propietario específico, lo que hacía imposible realizar cualquier cambio sin recurrir a un desarrollador externo.
  • Limitaciones de SEO: la falta de autonomía técnica impedía gestionar el posicionamiento de forma independiente en cada mercado.

Como lo define la propia marca: «Era como un elefante con muchas patas: cada país tenía su proveedor, su web, su forma de hacer las cosas.»

El punto de inflexión llegó con el rebranding de La Española. Si la identidad visual se renovaba en el packaging y en todos los canales físicos, tenía todo el sentido extender esa coherencia también al ecosistema digital.


 

Inicia el camino hacia la evolución de tu negocio

Detectamos la solución que mejor se adapta a tus necesidades reales y te acompañamos para que puedas cumplir tus objetivos digitales.

Habla con un asesor
3

Solución y Beneficios

Trevenque Group llegó al proyecto a través de una recomendación, respaldada por experiencia previa en proyectos similares dentro del sector de la alimentación. El objetivo era claro: construir una arquitectura digital común en WordPress que permitiera a todos los mercados compartir la misma base tecnológica y visual, con la flexibilidad necesaria para adaptar contenidos y productos por país.

La colaboración arrancó en 2024. La primera web lanzada fue la del mercado estadounidense, laespanolaoliveoil.com, publicada en marzo de 2025. A partir de ahí el modelo se fue extendiendo al resto de mercados.

El trabajo de Trevenque no terminó con el lanzamiento. A través del servicio de Mantenimiento WordPress, el equipo acompaña a La Española en la evolución continua de la plataforma, con una visión global que tiene en cuenta el impacto de cada cambio sobre el conjunto de los mercados.

Captura de pantalla 2026-06-22 135237
4

Resultados

  • Imagen de marca unificada: diseño más limpio, estructura más clara y coherencia visual en todos los mercados internacionales.
  • Autonomía operativa: actualizar secciones, publicar recetas o añadir artículos de blog, tareas que antes requerían intervención técnica, ahora se realizan con total agilidad.
  • Mejora del SEO: la nueva plataforma permite gestionar el posicionamiento de forma autónoma en cada mercado.
  • Unificación de proveedores: equipos internacionales que antes trabajaban con proveedores distintos por país ahora operan bajo un mismo sistema.
  • Escalabilidad: la plataforma permite incorporar nuevos mercados de forma sencilla y ordenada.
«Lo que más destacaría es vuestro enfoque práctico y la capacidad de aportar soluciones honestas y adaptadas a nosotros. Mucha profesionalidad y un apoyo muy cercano.».
Carla Alonso | Directora Internacional de Marketing

Más casos de éxito

Los casos de éxito son nuestro mayor orgullo. Junto a nuestro equipo profesional y las mejores soluciones en la nube, los clientes destacados han logrado alcanzar sus objetivos, cumplir plazos y optimizar costes.